プロテスタントの信仰告白一覧

プロテスタントにおける、宗教改革期以降の、信仰告白・教理問答・宣言など信仰内容を言明したものを一覧表にした。

1.範 囲
次の2文献に収録されているプロテスタントのものをすべて取り上げた。
  • 『信条集』(前編、後編)、新教出版社、前編1955、後編1957。
  • 『宗教改革著作集 第十四巻 信仰告白・信仰問答』、教文館、1994。
これらを単に信条集、著作集と呼んで、どちらに収録されているかを記した。また、その他、宗教改革期を中心に、重要と思われるものを追加した。その際、ウォーカー『キリスト教史3 宗教改革』(ヨルダン社、1983)を参考にした。

2.年
執筆された年ではなく、初めて承認・採用・出版あるいは上程された年の順に並べた。

3.起草者名
中心となる起草者は、『キリスト教大事典』(教文館、1963)やウォーカー『キリスト教史3 宗教改革』(ヨルダン社、1983)などを参考にした。表記は極力、『キリスト教大事典』(教文館、1963)に拠った。

4.主な邦訳
「主な邦訳」として、主要な信仰告白について、上記以外の代表的あるいは入手容易な邦訳文献を記した。そのリストを表下欄外に記した。
名  称作者、主な起草者中心となる教派信条集著作集主な邦訳
1523六十七箇条フルドライヒ・ツヴィングリツヴィングリ派 
1527シュライトハイム信仰告白ミヒャエル・ザトラー再洗礼派 
1529.4大教理問答書マルティン・ルタールター派一致信条書
1529.5小教理問答書マルティン・ルタールター派一致信条書
1529.10マールブルク信仰箇条ルター、ツヴィングリルター派、ツヴィングリ派 
1530.6.25アウグスブルク信仰告白フィリップ・メランヒトンルター派一致信条書
1531アウグスブルク信仰告白の弁証フィリップ・メランヒトンルター派一致信条書
1530.7四都市信仰告白マルティン・ブーツァー改革派 
1530コペンハーゲン四十三箇条信仰告白ハンス・タウセンルター派 
1531キリスト教信仰の解明フルドライヒ・ツヴィングリ改革派 
1534第一バーゼル信仰告白エコランパディウス、ミコニウス改革派 
1536第一スイス信仰告白
(第二バーゼル信仰告白)
ハインリヒ・ブリンガー改革派 
1536十箇条ヘンリー八世英国教会 
1537シュマルカルデン条項マルティン・ルタールター派一致信条書
1537信仰の手引きと告白ジャン・カルヴァン改革派渡辺信夫訳『信仰の手引き』
1537ジュネーブ教会信仰告白ジャン・カルヴァン改革派
1539六箇条ヘンリー八世英国教会 
1542ジュネーブ教会信仰問答ジャン・カルヴァン改革派外山八郎訳
1542勧告もしくは洗礼手引きピルグラム・マーペク再洗礼派 
1549チューリッヒ和協書
(チューリッヒ一致信条)
ジャン・カルヴァン改革派 
1552ジュネーヴ一致信条
(神の永遠の予定について)
ジャン・カルヴァン改革派 
1553四十二箇条トマス・クランマー英国教会 
1559ガリア信仰告白(フランス信条、
ラ・ロシェルの信仰告白)
カルヴァン、ド・シャンディユ改革派 
1560スコットランド信仰告白ジョン・ノックス改革派バルト「神の認識と神奉仕」
1560規律第一書ジョン・ノックス改革派 
1561ベルギー信仰告白ギ・ド・ブレ改革派 
1563ハイデルベルク信仰問答ツァハリアス・ウルシヌス改革派竹森満佐一訳、吉田隆訳
1563(1571)三十九箇条(聖公会大綱)マシュー・パーカー英国教会 
1566第二スイス信仰告白ハインリヒ・ブリンガー改革派 
1577和協信条アンドレーエ、ケムニッツルター派梗概
のみ
一致信条書
1578規律第二書アンドルー・メルヴィル改革派 
1595ランベス条項ホイットギフト英国教会 
1605ラコフ信仰問答ファウスト・ソッツィーニソッツィーニ主義 
1610レモンストランティア
(アルミニウス主義条項)
ウーテンボハールトアルミニウス主義 
1615アイルランド聖公会大綱ジェームズ・アッシャー英国教会 
1619ドルト信仰規準(ドルト会議)改革派 
1647ウエストミンスター信仰告白(ウエストミンスター会議)改革派日本基督改革派教会
大会出版委員会訳
1648ウエストミンスター大教理問答アンソニー・タックニー改革派
1648ウエストミンスター小教理問答タックニー、ウォーリス改革派
1658サヴォイ宣言(サヴォイ会議)会衆主義 
1660スタンダード信仰告白 アルミニウス主義バプテスト 
1675十五箇条提題ロバート・バークレークエーカー 
1677第二ロンドン信仰告白ウイリアム・コリンズカルヴァン主義バプテスト 
1784メソジスト宗教箇条ジョン・ウエスレーメソジスト 
1829カンバーランド長老教会信仰告白 カンバーランド長老教会 
1833ニューハンプシャー信仰宣言ブラウンバプテスト 
1837オーバン宣言ディッキンソン北米長老教会 
1875米国改革派監督教会宗教箇条 米国改革派監督教会 
1934バルメン宣言カール・バルトドイツ福音主義 
1974ローザンヌ誓約(世界伝道会議)福音派宇田進
『福音主義キリスト教と福音派』
1978聖書の無謬性に関するシカゴ声明 根本主義
  • (信条集専門委員会 訳)、『ルーテル教会信条集《一致信条書》』、聖文舎、1982。
  • カルヴァン(渡辺信夫 訳)、『信仰の手引き』(新教新書1)、1956初版、1986改訂版。
  • カルヴァン(外山八郎 訳)、『ジュネーヴ教会信仰問答』(新教新書69)、1963。
  • (竹森満佐一 訳)、『ハイデルベルク信仰問答』(新教新書49)、1961。
  • (吉田隆 訳)、『ハイデルベルク信仰問答』(新教新書252)、1997。
  • カール・バルト(宍戸達訳)「神認識と神奉仕−−スコットランド信条講解」、『カール・バルト著作集9』、新教出版社、1971。
  • (日本基督改革派教会大会出版委員会 訳)、『ウエストミンスター信仰基準』(新教新書240)、1994。
  • 宇田進、『福音主義キリスト教と福音派』、いのちのことば社、1993。
  • 斎藤剛毅 編、『資料 バプテストの信仰告白』、ヨルダン社、1980。
参考になるサイト
2001.7.7作成開始