最新台生報内容摘要487期2006.7.25

從「狸貓換太子」理解台湾政局　/連根藤
 

●狸狸換太子的故事
　　聽脱李登輝得喜歡看明華園的歌仔戲，有一次看到「狸貓換太子」時，感動得掉下眼淚。  　

  　大概在蒋介石政權占領台灣的初期，正是筆者中學生時代，台灣民間歌仔戲盛行，「狸貓換太子」是當的老幼年輕婦女中，非當叫座的戲曲。當時的記憶及，戲曲的內容大致如下：

  　傳說古代朝近中，有一位很慈慧的皇后生下太子,全国子民真是歡天喜地地為皇后慶幸。這時，一位企圖竊國的皇妃和奸 臣，計畫將山上抓來的狸貓剝皮，化裝成嬰兒以布包裹,偷偷潛入後宮皇后的罣間，將太子偷偷換走，並立即上奏皇帝說「皇后生怪胎，國之不祥也」。存疑不悅的皇帝即時派人抱來太子，一看，果然是不像人樣的怪物，一怒之下，隨即將皇后打落冷宮，關在１８層地牢中。由 苦旦扮演的皇后,毎天在冷宮裏啼啼苦苦,這種声楽記配上台灣南 管獨特的器調斿律，最能感動觀眾，使觀眾無不同情被陷害的皇后而飲泣流淚。

　　約在同一時期，皇妃也生下一子，但不幸夭逝，奸臣和皇妃於是將偷來的太子當做皇妃之子養育而更加博得皇帝的寵愛。就這樣，皇妃和奸臣一面偷到皇太子而達到竊國的目的；還陷害皇后於無辜之冤獄，真是一箭三雕也。其間，皇妃首奸臣假借皇帝之名實行悪政,但太子卻在不知自己的身世下長大成人,皇妃和好臣也為他收 割不少民脂民膏和金銅財宝、後來太子終於継君帝位,力圖改革奸臣的濫權悪政而勤政愛民。

●太子救母
　　有一日，一位仙女來給太子託夢,帯他到一處陰冷的地牢,太子在夢中看到一位慈祥和藹的老太婆在地牢?啼啼哭哭。太子不忍心,驅前 去問這位老太婆，聽她説明悲慘的経過。太子這時才恍然大悟,發覺這位老太婆原來就是他的生母皇后,正欲下跪認親之時,忽然天黑地暗、 雷光閃電,使太子從夢中醒來,冷汗直流，眼中流著熱涙。
　　太子在知道自己的身世以後,不敢向外聲張,若無其事地進行他的「太子救母」的計畫。他知道,他的側近有很多是皇妃和奸臣為他安挿的人馬。他是不敢打草驚蛇的。他最大的希望就是 趕快去救出他那深鎖在地牢中身體已很虚弱的生母。但是在此之前,他必須培養自己的親信,並削減和排除皇妃與奸臣的舊勢力。 這是需要周密的計畫、高超的智慧和勇気的。天網恢恢,得到民助的太子最後終於打倒皇妃和奸臣,将他們和其党羽捉來問罪和判刑,並 趕快救出生母,恢復其太后的地位,母子重会,完成建国大業。

●狸貓換太子的暗示
　　狸 貓換太子的作者,是否為暗示而作，筆者不得而知,但是在筆者看来,卻暗示国民党和?介石政權窃取台灣主權的玄機。我們若将戯曲中的角色與台灣政局做個対照,不難看出,奸臣和皇妃依次代表国民党和国民党政權；皇帝代表2千1百台灣住民;狸 貓則代表只剩下金門馬祖的「中華民国」或「金馬国」。以下將各角色替換,詳細加以説明：
　　話 說一九四九年,国民党所経営的「中華民国」政府,在中華人民共和国的追趕下逃來台灣，僅剩下金門和馬祖,只好暫時借居台湾。蒋介石探知台湾並非「中華民国」領土,但是卻需要台湾做為棲身之地,於是真心発作,用盡陰謀,企図窃取台湾主權,開始模倣「狸猫換太子」的奸計,達到一面貶黜台湾，一面獲得選民的選票；一面 偷得台權主權以掩飾其「金馬国」原形的一箭三雕的目的。
　　相當於皇妃和奸臣陥害皇后的事就是国民党和国民党政權如何貶黜台灣。大家都還記得不久前小学生不得 講台語;電視不得播台語歌曲和節目;公私団体名称一冠「台灣」兩字,就不准登記並給与打壓和貼上「台獨」罪名。自50年代起経 歷38年多的戒嚴白色恐怖,正代表台灣和部分子民被打入冷宮受身折磨的辛酸歳月。
　　可幸,被 偷換到奸臣和皇妃手中養大的太子沒有永遠忠於国民党。當太子發覺給他乳水吃的奸臣和皇妃,正是陥害他親生母的罪人之時,他就秘密実行「太子救母」的計畫了。可是 沒有驅散奸臣奸臣和皇妃党羽的勾結,是無法救母的。今日国民党四分五裂,不正是「太子救母」的結果嗎?国民党内的「太子救母」和在野的台灣子民救『台灣」 阿母是一體的。今日的台灣政局,可用「太子救母」來説明最恰當,當太子救出皇后,母子再会之時,正是台灣主權回歸台灣，国家 要件完備之時,也就是新而独立的『台灣共和国」誕生之時也。
●編注:本文摘自1995年11月号台生報,因下期『從獨立到?国再到認国-認国運動是落実台湾国之道」是本文的 續篇，特此再参照。