台生報内容摘要489期2006.9.25

從日本看台湾(下)/永山英樹(台灣研究壇會長)

●台湾人比中国人更優越的民族性
  除此之外還必須宣導台湾人的優越的民族性。我曾径聽過台湾人無法完全捨去中国人意識,是因為對中国抱有歴史及文化的自卑感。我覚得這真是豈有理?!我反面想問說：「中国的文化有什麼贏得了台湾?」台湾人比中国人文明太多了。由於海外各位的努力，台湾社会早已進入了民主改革，民主主議也已相当滲透在台湾社会当中。為何能達到如此程度?這是因為台灣人有中国人所没有的公徳心。例如921大地震的時候,台湾人不分你我，団結一致,発揮了無私的公徳心及同胞愛。我在日本聽到這事情時感動到眼涙都掉下來了,也因此我対台湾人是打従心裡的尊敬。如果在其他国家,相信難以看到如此光景。若是在中国・可能早已変成搶奪捜括的地獄了。我曾經跟前往台湾救済的救援隊長対談過,他対台湾人無私而高尚的行為至今仍感銘在。光是這一点、台湾人就贏中国人太多了。
  成為先進国家的條件之一，便是法治社会。台湾在被中華民国軍隊接牧之前，是当時世界屈指可数的法治社会。相対的,不管中国跨耀其歴史多悠久,到現在這還是無法實現法治社会。像衆所周知的228事件,簡單講就是法治社会跟人治社会的衝突。現在的国民党或年輕一輩的台灣人，一聴到228事件就說「要和解」而簡單地将事情帯過去。馬英九也曾輕描淡寫地対犧牲者的家族道歉、還說「国民党会誠実地面対過去」。但是身為一個台湾人,必須対這台湾與中国兩個不同文明的衝突,要有更深的省察才行。也必須更深刻地思考，什麼是台湾文明、什麼是中国文明。如果不做如此深思約話,恐怕會有再次像228事件那様的文明衝突事件発生。
  不,應該説類似的衝突最近已経発生過了。2004年3月的総統大選後,在総統府前発生了暴動,這令一直認為台湾人的民主性相当高的日本人驚愕不已。但是,那其実不是台灣人的暴動.而是中国人的暴動。我当時看到陳水扁政權拼命地対那些野蛮的暴民釋出善意,我只有接頭嘆氣。從文明的觀点来看，那種反文明的行為是不該原諒的。遺憾的是很多台湾人仍継續讓反文明集團国民党存在,而且還給予支持。
  対台灣人来說,充分了解自己是與中国人完全不同的文明人,可說是当務之急。如果台湾人能建立「文明自信心」的話,就可以建設一個偉大的新国家。也会開始拒絕「被統」，也不全認為中国人是所謂的同胞。之後也会逐漸形成一個完全與中国民族相異的台灣民族。但是不曾在海外生活過的台灣人卻難以了解台湾民族的優越性。我常常為此而憂心。所以我希望各位海外的先進.能從海外的観点来讓台湾人知道台湾的文明比中国優秀。我毎次去台湾都会対台湾人強調這些並給他們鼓励,同時我也会不断地問台湾人,「到底史遵守中国人的中華民国体制到什麼時候?」
 

●日本人喜歡台湾人的李登輝.厭悪中国人的馬英九
  去年到台湾観光的日本人超過1百萬人次，今年應該会更多。也就是説,対台湾関心或抱持善意的日本人逐漸地在増加。而去過台湾的人,很多都変成下「哈台族」,那這是為什麼呢?是因為日本人所看到的台湾人，真的是一群値得信頼的人。日本人跟台湾人很合得来。曽経留学或住過中国的日本人,幾乎没有例外都討厭中国、変成「反中派」;但住過台湾或去台湾留過学的日本人,都会喜歡上台湾、変成「親台派」。這当中也有許多人受到了李登輝先生或黃文雄先生寫的書本的影響,而能深刻地了解並支持台湾邁向新国家的建設。
  就像日本人擁有日本国一樣，台湾人建設台湾国也是理所当然之事,所以我無法容忍百般阻撓台湾人建国的中国跟台湾的国民党。我常常対日本人講台湾及台湾人的事,許多人也因此開始関心台灣。我對常常對「台湾是日本的兄弟之邦!」，他們便会很感動的說「日本竟然也有如同兄弟的国家!」雖然有許多日本人並不太清楚台湾的現状,但是只要他們聽過一次我所說的台湾,他們都会対台灣寄予同情,並給予支持。這是我自己在日本的実際経験。
  七月中馬英九到日本訪問,在東京舉行了国内外記者会。馬英九說他自己是「和平的使者」,想獲得日本人的支持。而我們就在会場外的大廈前舉行街頭演講,対記者以及行人高呼「不要被馬英九騙了!」「中国害怕日台真正的友好関係,而馬英九只是要來来建構中国所偏好的日台関係而已!」当我們対著路上的行人開始大声喊「守護日台関係!」的時候,也有人対我們說「說的対!」這証明日本人越来越関心台湾問題。
  所以,我想這的是日本人没那麼簡単就被馬英九騙去!跟馬英九進行会談的親台派国会議員們也対馬英九說,這是一個不受日本及台湾歡迎的人。台湾的媒体報導說馬英九的日本行比預想的還成功,我說那完全是乱寫,馬英九的日本行,根本就是徹底的失敗。因為日本很清楚:馬英九親中国、反日本也反台湾。
  而対的，日本人対李登輝先生的態度則完全不同於馬英九。李登輝先生曾經經在2001年跟2005年造訪日本。我跟在日台湾同郷会的人們一起去機場迎接李先生,両次都聚集子数百位日本人跟台湾人。我真的非常想給各位看看当時的盛況。大家揮舞著手上的日本国旗或台灣旗,喊著「台湾萬歳!」也有人感動得哭了。接下来在李登輝先生所住的大阪帝国飯店,寬廣的大廳幾乎被歡迎李登輝先生来訪的日本人給完全占據,大家斉声高呼「萬歳!」,令飯店的工作人員不知如何是好。換句話說,日本人與其說歓迎李登輝先生個人,倒不如說是歡迎代表台湾的台灣象徴・李登輝先生的来訪。也就是說日本人対台湾，是打従心底的歓迎。因為中国政府的打圧，日本政府一直対台湾都冷淡以対,所以当李登輝先生終於可以成功来訪.那感激的心情是無法言語的。
 

●勇敢放棄中華民国体制才能得列国際社会真正的尊嚴

  服為什麼日本人対馬英九與対李登輝先生有如此不一様的態度。最要的是因為自称中国人的馬英九主張堅持一個中国的中華民国体制,而台湾之父李登輝則明確指出中華民国根本已不存在而往建国之路邁進。一個虚偽、一個誠實。日本人当然討厭虚偽而喜誠實我們親台湾派的日本人,常対政府及国民訴說「台湾並非中国的領士土」,但却常被反問說「台湾自己不也自称自己是China嗎?」這点常常讓我們覺得很難過。因為就像我前面說的,只要台湾継續称自己為中華民国,那国際社会就永遠会把台湾看做中国的一部分,只会讓中華人民共和国的「擁有台湾的主格」之主張正当化。不管台湾再怎麼說「你不武我不獨」，中国是不可能会停止併吞台湾的脚歩的。因此我最後必須再度強調,不要只是想如何贏得選舉的勝利,而是應該考慮如何打破在法律上把台湾定位在中国之内的中華民国体制。尤其是在海外的灣人，應該没有任何利害関係,可以更大聲地要求台湾的本土勢力,不要只是緊抱政權不放,而是該往建国的路邁進。我在這裡可以断言,如果台湾能自己放棄車中華民国体制，建立台湾国的話,日本的輿論絶対會給予支持。只要日本政府一旦知道台湾人勇敢主張台灣並非中國的領土,那就必須給予承認。因為日本政府根本不願意把自己頼以生存的生命線--台湾,被中国併呑。這才是日本政府與国民真正的心声。多謝大家-共同為台湾来打拼●